1. Natura dei contenuti
I servizi offerti da lecodeltribunale.ch hanno scopo esclusivamente informativo, divulgativo e di cronaca giornalistica. Non costituiscono in alcun modo consulenza legale, né sostituiscono i pareri di un legale abilitato o le comunicazioni ufficiali degli organi giudiziari.
2. Cronaca processuale e accuratezza
I contenuti riportano i fatti processuali e i procedimenti giudiziari e sono realizzati e controllati con la massima accuratezza possibile nel rispetto della deontologia giornalistica. L’eco del tribunale declina ogni responsabilità per eventuali imprecisioni derivanti da atti non resi pubblici dalle autorità competenti o da successivi aggiornamenti procedurali non ancora noti.
3. Presunzione di innocenza
In conformità con le disposizioni di legge e i principi deontologici, tutte le persone citate negli articoli, podcast o flipbook presenti su questo sito sono da ritenersi presunte innocenti fino all’emissione di una sentenza di condanna definitiva, ossia cresciuta in giudicato.
4. Linee guida deontologiche e tutela della privacy
L’eco del tribunale conforma la propria attività adeguandosi Dichiarazione dei doveri e dei diritti dei giornalisti e alle relative Direttive del Consiglio della stampa svizzera (in particolare sulla presunzione d’innocenza e sulla tutela della sfera privata/intima) e alle direttive degli Organi giudiziari del Canton Ticino.
Nell’applicazione di tali principi, la redazione adotta le seguenti regole:
- Menzione dei nominativi: L’identità di imputati, indagati, vittime o testimoni viene di norma omessa o protetta attraverso l’uso di nomi fittizi. La citazione per esteso dei nomi reali avviene esclusivamente in presenza di un prevalente e chiaro interesse pubblico, in caso di personaggi noti o per vicende di forte risonanza mediatica e storica.
- Tutela delle vittime, dei familiari e rispetto dei luoghi: Per evitare la rintracciabilità indiretta delle vittime, dei loro familiari o dei superstiti, nei resoconti di fatti di sangue o reati gravi non verranno indicati i nomi di vie, numeri civici o dettagli di localizzazione specifici, limitando l’indicazione al solo comune o quartiere di riferimento.
5. Diritto all’oblio, rettifiche e diritto di risposta
- Rettifiche e aggiornamenti: La redazione si impegna ad aggiornare tempestivamente gli articoli in caso di assoluzione, proscioglimento o decreti di abbandono.
- Diritto all’oblio: A procedimento concluso e laddove l’attualità del fatto sia venuta meno (es. persone private o reati minori), la redazione valuta su richiesta motivata la de-indicizzazione o l’anonimizzazione dei dati personali per favorire il reinserimento sociale. Tale diritto non si applica automaticamente alle vicende di rilevante interesse pubblico o storico.
- Diritto di risposta: L’esercizio del diritto di risposta è garantito ai sensi dell’art. 28g del Codice Civile Svizzero (CC).
6. Trasparenza, tutela delle fonti e immagini
- Segreto professionale e fonti: L’eco del tribunale opera in totale indipendenza. A garanzia della riservatezza e della tutela delle persone coinvolte, la redazione si avvale del diritto di non rivelare le proprie fonti informative, fatto salvo l’utilizzo di atti di pubblico dominio o comunicati ufficiali delle autorità.
- Crediti fotografici e immagini: Le immagini presenti sul sito hanno scopo puramente illustrativo. Dove richiesto o disponibile, le fonti visive e i relativi crediti (es. archivi ufficiali, agenzie o licenze d’uso) vengono citati direttamente all’interno dell’articolo o nella didascalia della foto.
7. Collegamenti a siti terzi (link esterni)
Questo sito può contenere collegamenti ipertestuali a portali esterni (es. autorità giudiziarie, fonti ufficiali o altri media). L’eco del tribunale non esercita alcun controllo sul contenuto, sulla sicurezza o sulle politiche di protezione dati di tali siti e declina ogni responsabilità per la loro accuracy o aggiornamento.
8. Proprietà intellettuale e Copyright
Tutti i contenuti originali (inclusi testi, audio dei podcast, flipbook ed elementi grafici) presenti su lecodeltribunale.ch sono di proprietà esclusiva dell’editore e protetti dalle leggi sul diritto d’autore. È severamente vietata la riproduzione, la redistribuzione o il riutilizzo, anche parziale, senza previa autorizzazione scritta.
9. Contatti per segnalazioni e istanze legali
Per richieste di rettifica, segnalazioni o istanze relative al Diritto all’oblio, è possibile contattare direttamente la redazione:
Email: redazione@lecodeltribunale.ch